感動~~ Touched~~

今天
沒有睡意
就算是深夜了（還是應該說大清早了？）
大概是因爲身體習慣了熬夜吧。。
我知道是一個不良習慣
但，久了，
慢慢也無所謂了
要戒，要改，也難了
所以，就算了吧！！ :P :P

Doesn't feel sleepy at all..
Even though it is so late ( or should i say early ? )
A side effect of continuously staying up late, i guess
My body has already get used to being alert and active during the night, and sleepy during daylight..
I know that
It is harmful to the body...
But.. It has became a habit.. A habit that is hard to kicked off..
So..
I think.. I will continue maintain this way ba.. :P :P

膩了上網
就想到要整理整理
電腦中儲存的大堆大堆照片
看著
每張照片
每個錄影
與朋友們的
點點滴滴突然湧上心頭
感動，想念，快樂，興奮，感謝。。
種種情緒紛紛湧上
突然覺得
生活
充滿了愛和希望~~

Bored of surfing the net
I decided to go through all the photos i have
and sort through them

Looking at the photos and videos
Reminded me of
Everything ( well, almost ) that I have experienced with my friends
My dearest friends
I could felt my heart swell with
Touched, yearning, joy, excited, appreciation..
All sorts of positive feelings..
Mixed together
Making me feel that
Life is filled with hope and love~~

發現
這一年半裏
我的生活還真的多姿多彩
突然
熱淚盈眶
大學生活還真得不錯耶~~ ^-^

Realised that
This one and a half years are not wasted at all..
Instead, it is
Really quite colourful..
Filled with all sorts of fun and excitement..
Suddenly aware that
My eyes are brimming with tears
Tears of happiness and bliss
And the fact that
My college life are very very superb ya~~ ^-^